Daniël en Simone komen weer, nu samen met de kinderen. Ze hebben een overnachtingsadres ergens in de buurt geregeld. Bijzonder dat ze opnieuw de reis willen maken!

Fijn de kinderen weer te zien, al is het wel druk. Gelukkig blijven ze vooral in de huiskamer, gaan af en toe even bij Bert kijken. Daniël en Simone zijn, net als vorige week, echt heel verdrietig en van slag.